Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für gedeeltelijk

em parteTambém os governos são em parte responsáveis. Regeringen zijn eveneens gedeeltelijk verantwoordelijk. Isto só em parte reflecte aquilo que eu disse.Dit vormt slechts een gedeeltelijke weergave van mijn woorden. A Comissão pode aceitar a alteração 33, em parte. De Commissie kan Amendement 33 gedeeltelijk aanvaarden.
parcialUm financiamento parcial de nada servirá. Met gedeeltelijke financiering bereiken we niets. Congratulo-me com o levantamento parcial do embargo.Ik juich de gedeeltelijke opheffing van het uitvoerverbod toe. Inclusive, nesse aspecto, não iremos escapar a um saneamento parcial. Ook daar zullen we niet ontkomen aan een gedeeltelijke sanering.

parcialmenteNo entanto, na Ucrânia tudo é ou parcialmente bom, ou parcialmente mau. In Oekraïne is alles evenwel gedeeltelijk goed en gedeeltelijk slecht. E digo parcialmente, pois ainda estamos longe de chegar onde queríamos. Ik zeg gedeeltelijk want we zijn er natuurlijk nog lang niet. Consequentemente, só podemos aceitar parcialmente a alteração 49. Daarom kunnen we amendement 49 slechts gedeeltelijk overnemen.

Wörterbuch